Navigating the Legal Qualification Maze