Tomorrow’s Treasury Today: The Pitfalls of AI in Treasury